ÁGUA: FONTE DE VIDA!

Estima-se a existência de pelo menos 6.000 (seis) mil diferentes línguas faladas no Planeta.   

 ……. portanto, existem maneiras diferentes de falar o substantivo feminino ÁGUA, considerada como solvente universal.

  Veja abaixo como a ÁGUA é falada em diferentes Países:

          Na Grécia água é  Nero (Grécia)   

         Voda na Rússia

         Biyo na Somália

         Shouei na China

         Neeru no Canadá

         Mul na Correa

         Nus (Vietinã)

       Viz (Hungria)

       Eau (França)

      Wasser (Alemanha)

      Aqua (Itália)

      Vann(Noruega)

       Tuna (Carib)   

        Agua (Espanha)

        Uji (Albânia)

        Rano  (Malásia)

        Water (Inglês)

 Água (Países da língua portuguesa)

    A ÁGUA falada pelos Indígenas:

                      Amana – água que vem do céu  

                     Amanacy – mãe de chuva

                     Amanara – dia com chuva

                      Araguarino – a água ou rio da baixada dos papagaios

                      Arai – riacho doce

                      Araribóia – especie de cobra do rio das araras

                      Araripe – rio das araras

                      Bambui – rio dos bambus

                       Bariri – água inquietante

                      Cambuci – vaso com água

                      Capibaribe – no rio das capivaras    

                      Cunhaú – rio das mulheres

                      Huraci – nuvem

                      Iara – entidade que paz parte do folclore indígena, progenitora da água

                      Iberaba – brilho da água

                      Icapara – água torta

                      Ierê – movimento em círculo causado pelo cruzamento de ondas

                      Igapira – a nascente do rio    

                      Igarapé – os caminhos da canoa

                      Iguaçu – água grande        

                      Ipanema –água que não presta; água ruim, sem peixe

                      Ipiranga – água vermelha

                     Ipojuca – água podre

              Ipu – olho d’água

              Irajui – riacho onde se encontra ouro

              Irecê – superfície da água  Itaipu – a fonte de pedra

              Itamaraty – água entre pedras soltas

               Itinga – água branca

                Itu – salto dágua

                Iuna – rio escuro

               Jacareí – rio do jacaré  

               Jáguaribe – no rio da onça

               Joaci ou juaci – pessoa com sede     

               Maranhão – mar grande, mar que corre

               Moji – rio da cobra

               Oricema – rio de gruta mal cheirosa

               Otinga – água límpida

               Pacaembu – riacho das pacas

              Paquetá – rio cheio de pacas

              Paracambi – onde os rios se encontram, união dos rios

             Paráguaçu – grande seio de mar

             Paraíba – rio imprestável, ruim para navegação

             Paraibuna – rio ruim e escuro, rio muito fundo

             Paraitinga – rio branco ruim Paraná – canal largo do rio

            Paranaguá – enseada do rio grande, vale do rio

            Paranaí –água do rio

            Paranaíba – rio grande ruim

           Paranamirim – rio pequeno

           Paraopeba – rio de águas rasas, rio raso.

           Parati – mar branco

           Parauna – rio caudaloso e negr

           Pavuna – lagoa de águas turvas

          Peruíbe – no rio do tubarão

         Piauí – rio das piabas

         Piraí – água do peixe

        Pitangui – rio das crianças

        Potengi – rio dos camarões

         Tibaji – rio do pouso

         Uberaba – água brilhante

         Umiri – água pequena

         Ururai – rio dos lagartos

FONTE: http://www.ana.gov.br/aguaecultura/palavra/linguas.html

Anúncios
Galeria | Esse post foi publicado em ÁGUA e marcado . Guardar link permanente.

3 respostas para ÁGUA: FONTE DE VIDA!

  1. edilkons10 disse:

    nice blog ….. Greetings … ^ _ ^
    I wait behind the visit …

  2. Hello!
    Thanks very much!
    Congratulacions. I hope nice visits.

Aqui Onde Eu Moro

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s